Tips in Spanish

Truco rápido para pedir en un bar o restaurante:

Cuando pueda, ¿me pone una cerveza y una tapa de tortilla, por favor?

When you can (=when you have a minute), do you (=can you) put me a beer and an omelette tapa?